You are viewing the translated version of स्थानान्तरण गर्न सक्ने.
Section 16
Transferable
:
(1) Notwithstanding anything else written in this paragraph, until the formation of the Commission, the Government of Nepal may transfer and post the retired soldiers and other police officers of the Nepalese Army to the Armed Police Service and thus the service of the soldiers and other police officers posted in the Armed Police Service shall be counted in the Armed Police Service.
(2) The Armed Police shall not be transferred to the Nepali Army or any other police service, and after the formation of the Commission, the soldiers of the Nepali Army and the police of other police services shall also not be transferred to the Armed Police Service.
(1) Notwithstanding anything else written in this paragraph, until the formation of the Commission, the Government of Nepal may transfer and post the retired soldiers and other police officers of the Nepalese Army to the Armed Police Service and thus the service of the soldiers and other police officers posted in the Armed Police Service shall be counted in the Armed Police Service.
(2) The Armed Police shall not be transferred to the Nepali Army or any other police service, and after the formation of the Commission, the soldiers of the Nepali Army and the police of other police services shall also not be transferred to the Armed Police Service.